Από τη Σύνταξη Το "Mare Ponticum" είναι ένα ετήσιο ηλεκτρονικό περιοδικό. Περιλαμβάνει επιστημονικές εργασίες   που αφορούν  τις Παρευξείνειες χώρες στις ακόλουθες θεματικές ενότητες: Α.  Τη γλώσσα, την επιστημονική μελέτη και τη διδασκαλία της. Β.  Τη λογοτεχνία, τη θεωρία και τη διδακτική της προσέγγιση. Γ.   Ζητήματα μετάφρασης και διερμηνείας. Δ.  Θέματα ιστορίας και πολιτισμού. Ε.  Διεθνή ζητήματα. Στη στήλη “Νέοι Επιστήμονες”, δημοσιεύονται μεταπτυχιακές διατριβές και εργασίες μεταπτυχιακών φοιτητών και υποψηφίων διδακτόρων κατεξοχήν του Τμήματος. Οι εργασίες δημοσιεύονται μετά από κρίση από επιστημονική επιτροπή που αποτελείται από καθηγητές πανεπιστημίων της Ελλάδας και του εξωτερικού. Το περιοδικό εκδίδεται μόνο σε ηλεκτρονική μορφή. Επιτρέπεται η ελεύθερη πρόσβαση στις δημοσιευμένες εργασίες, καθώς και η ελεύθερη εκτύπωση των κειμένων με την προϋπόθεση της απαραίτητης παρουσίας του λογότυπου του περιοδικού, του ονόματος του συγγραφέα και του πλήρους τίτλου της εργασίας προκειμένου να διασφαλίζεται η προέλευσή της. Γλώσσες άρθρων Αποδεκτές γλώσσες για τις υπό κρίση εργασίες θα είναι οι εξής:     Ελληνική     Αγγλική     Γαλλική     Γερμανική     Οποιαδήποτε παρευξείνια γλώσσα, εφόσον η εργασία συνοδεύεται από εκτεταμένη περίληψη (τουλάχιστον 1000 λέξεις) σε μία από τις προαναφερθείσες δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες (στην περίπτωση αυτή θα δημοσιεύεται το κείμενο και στις δύο γλώσσες). Για τη διευκόλυνση της αναζήτησης υπάρχουν: 1. λίστα θεματικών 2. λίστα συγγραφέων 3. λίστα τευχών και τίτλων για τις δημοσιευμένες εργασίες ανά τεύχος και συνολικά.